No dia de Zumbi dos Palmares, a Audible lança duas produções em áudio: “Angola Janga”, a adaptação da premiada HQ de Marcelo D’Salete e produzida pela Ashé Ventures, e “Chumbo e Soul”, pela Rádio Novelo
A partir de 20 de novembro, Dia Nacional de Zumbi dos Palmares e Consciência Negra, a Audible, criadora e distribuidora líder de entretenimento em áudio de alta qualidade, disponibiliza em seu catálogo duas novas produções originais sobre temas essenciais para a compreensão da história e da realidade da população negra no Brasil. “Angola Janga”, a premiada história em quadrinhos brasileira sobre o Quilombo dos Palmares, de Marcelo D’Salete, foi adaptada para o formato de audiossérie Audible Original com narração e interpretação do ator Luis Miranda e um elenco numeroso. O título é o primeiro a ser lançado como parte do acordo global de exclusividade de vários projetos da Audible com a Ashé Ventures, produtora fundada por Viola Davis, Julius Tennon e Maurício Mota, focada no soft power brasileiro através da diáspora africana. “Chumbo & Soul”, produzida pela Rádio Novelo, retrata a experiência dos afrodescendentes durante a ditadura militar no país e tem como um dos focos centrais a cultura dos bailes black da época. Ambos os conteúdos passam a compôr o catálogo para assinantes da Audible no Brasil.
Para trazer para o áudio a história épica de Zumbi dos Palmares contada em “Angola Janga”, foi escalado um elenco de dezenove atores, incluindo o protagonista Leandro Villa, como Soares; Murilo Sampaio como Zumbi e Vaneza Francisca atuando como Dandara. O ator Luis Miranda é o narrador principal desta audiossérie, além de interpretar os personagens Exu e Faraji, atuando como um griô, ou seja, aquele que na África Ocidental tem por vocação preservar e transmitir as histórias, conhecimentos e canções do seu povo. A narrativa destaca personalidades reais que lutaram contra o apagamento da história da pretitude brasileira. Os roteiristas que assinam o projeto são Paulo Duarte, Gautier Lee e André Emidio. Guilherme Pinheiro é o produtor executivo pela Ampére e MM Izidoro, o diretor.
Já “Chumbo & Soul” traz a perspectiva da população negra sobre o período da ditadura militar no Brasil, retratando a repressão à liberdade, movimento, cultura e música negra, como o soul, contribuindo para a construção de um novo imaginário sobre esse período. O criador e narrador desta audiossérie é o jornalista Gilberto Porcidonio, cuja família é a espinha dorsal que conduz essa emocionante história. As pesquisas e entrevistas realizadas por Mariana Moreira, Flávia Vieira e André Emídio tornaram possível o resgate da memória que apresenta a resistência do soul, um som que ainda faz dançar e é responsável pela construção da herança musical do país. Coordenação editorial e de roteiro são de Flávia Vieira e Flora Thomson-DeVeaux, com a consultoria de Paula Scarpin, Rafael Spínola, Aurélio Aragão e Lucas Pedretti. A produção executiva é de Guilherme Alpendre e Marcela Casaca.
“A Audible tem no catálogo incontáveis audiolivros que abordam as questões raciais do Brasil, mas “Angola Janga” e “Chumbo & Soul”, assim como o recém-lançado “Apartheid Tropical”, se destacam pelos roteiros desenhados já pensando no áudio, com forte presença de efeitos sonoros e design de sons, o que torna os conteúdos ainda mais imersivos, uma marca registrada das produções com o selo Audible Original. Além disso, todos esses projetos refletem a representatividade não somente na temática, mas em toda a cadeia criativa, com roteiristas, produtores e criadores negros.”, afirma Adriana Alcântara, diretora-geral da Audible no Brasil.
Outras dicas de escuta para o Dia Nacional de Zumbi dos Palmares e Consciência Negra na Audible:
Em “Por que Mudei?”, criado por Lázaro Ramos, o episódio sete aborda de forma sensível a autoaceitação do cabelo afro por meio do processo de transição capilar e como essa transformação estética pode ser também um posicionamento político.
“Apartheid Tropical”, de Thiago André, criador do podcast História Preta, investiga a segregação racial velada no país e arquitetada por mecanismos políticos que se perpetuam desde a abolição da escravatura até o momento atual. Em oito episódios, o criador se aprofunda em temas como “o que é ser negro no Brasil” e “o impacto do racismo estrutural” nos dias de hoje.
O catálogo da Audible também oferece diversos audiolivros que retratam a temática racial, como Úrsula, de Maria Firmina dos Reis, a primeira romancista negra reconhecida no país, com narração da atriz Erika Januza; Casa de Alvenaria – Osasco, escrita por Carolina Maria de Jesus; Palmares de Zumbi, narrada pelo ator Alexandre Rodrigues, além de Torto Arado, escrito por Itamar Vieira Jr. e narrado pela consagrada atriz Zezé Motta.
